Is it essential to have an account with the bank that offers you a car/auto loan?

No, it is not essential to have an account with the bank that provides you with car loan. Nevertheless, an account with thelending bank can prove advantageous in a way of faster loan processing and benefits like a top up loan of the original loan value provided upon request etc. in some cases.